Cinciano: un affascinante borgo nel Chianti. Il progetto grafico delle etichette dei vini
Cinciano: un affascinante borgo nel Chianti. Il progetto grafico delle etichette dei vini
>>>

Nome cliente Cinciano 
Tipo progetto studio grafico etichette vino,
                             immagine coordinata,
                             logo, packaging, sito web
Grafica Antonella Frate
Sito web www.cinciano.it


A Poggibonsi, nel cuore del Chianti Classico, sorge l'antico borgo medioevale di Cinciano.
Il progetto grafico parte dall'ideazione del logo ispirato alla rappresentazione bidimensionale dell'architettura tipica delle pitture del medioevo. Il borgo diventa così il centro del logo creando un elemento riconoscibile e fortemente identificativo. La forma quadrata, che nel logo contrasta con il segno grafico quasi infantile del borgo, è ripresa nelle etichette dei vini che giocano sulla pulizia e l'ordine per concentrare l'attenzione sul marchio Cinciano.

Michele Satta: la storia del vino di Bolgheri. Il restyling delle etichette.
Michele Satta: la storia del vino di Bolgheri. Il restyling delle etichette.
>>>

Nome cliente Michele Satta 
Tipo progetto restyle etichette vino, sito web
Grafica Antonella Frate
Sito web www.michelesatta.it


L'azienda vinicola Michele Satta è una parte fondamentale della storia del vino di Bolgheri. 
I suoi vini, Piastraia, I Castagni, Coste di Giulia, Cavaliere, Giovin Re, Syrah e il Bolgheri Rosso, Rosato e Vermentino, sono conosciuti a livello internazionale.
Un restyle grafico mirato al rispetto dell'identità dell'azienda e alla riconoscibilità dei vini.

 

Tenute Sella: rileggere la tradizione... il restyle della storica etichetta del vino
Tenute Sella: rileggere la tradizione... il restyle della storica etichetta del vino
>>>

Nome cliente Tenute Sella
Tipo progetto restyle etichetta del vino icona "Omaggio a Quintino Sella",
                             restyle etichette vini della linea Lessona e Bramaterra,
                             brochure, sito web
Grafica Antonella Frate
Sito web www.tenutesella.it


 
Tenute Sella: tre secoli di storia nel cuore dell'Alto Piemonte... il restyle delle etichette dei vini Coste della Sesia
Tenute Sella: tre secoli di storia nel cuore dell'Alto Piemonte... il restyle delle etichette dei vini Coste della Sesia
>>>

Nome cliente Tenute Sella
Tipo progetto restyle etichette vino linea Coste della Sesia, brochure, sito web
Grafica Antonella Frate
Sito web www.tenutesella.it


 
Peyre Rose, le etichette dei grandi vini della Languedoc di Marlène Soria
Peyre Rose, le etichette dei grandi vini della Languedoc di Marlène Soria
>>>

Nome cliente Peyre Rose
Tipo progetto restyling etichette vini
Grafica Antonella Frate


 
Le Macchiole, un pezzo di storia di Bolgheri
Le Macchiole, un pezzo di storia di Bolgheri
>>>

Nome cliente Le Macchiole
Tipo progetto etichette vini, immagine coordinata, packaging
Account e coordinamento progetto Camillo Favaro
Sito web www.lemacchiole.it


 
Quinta della Luna: logo, etichette, sito web per l'azienda friulana
Quinta della Luna: logo, etichette, sito web per l'azienda friulana
>>>

Nome cliente Quinta della Luna
Tipo progetto logo, naming, linea etichette vini, packaging,
                             brochure, sito web
Grafica Antonella Frate
Sito web www.quintadellaluna.it


Il progetto Quinta della Luna nasce nel 2007 con l'ideazione del nome e del logo aziendale. Il legame con il territorio è forte: le Alpi friulane, su cui spicca il Colle della Luna, avvolgono e abbracciano idealmente l'azienda, creando uno sfondo quasi teatrale che ha evocato il nome Quinta della Luna. L'idea dell'avvolgenza si trasferisce alle etichette dei vini bianchi e rossi, dove è stata creata una particolare forma che abbraccia tutta la bottiglia. Il progetto si è sviluppato con la creazione dell'immagine coordinata, brochure e pieghevoli, sito web.

Sasso dei Lupi: è Umbria di cuore
Sasso dei Lupi: è Umbria di cuore
>>>

Nome cliente Sasso dei Lupi
Tipo progetto linea etichette vini, naming azienda, logo e immagine coordinata, sito web, brochure
Grafica Antonella Frate
Sito web www.sassodeilupi.it


Progetto esposto alla Triennale di Milano in occasione della mostra della selezione dei progetti presentati Fedrigoni Top Applications Award 2009


 
Benito Favaro, viticoltori a Piverone
Benito Favaro, viticoltori a Piverone
>>>

Nome cliente Benito Favaro 
Tipo progetto design etichette vini, immagine coordinata,
                             packaging, sito web
Grafica Antonella Frate
Sito web www.cantinafavaro.it


Il progetto nasce nel 2008 con il restyling della linea di etichette di questa piccola ma prestigiosa cantina del nord del Piemonte. A questo si aggiunge lo studio dell'immagine coordinata composta dal nuovo logo, dai biglietti da visita, dalle cartelle porta-documenti, dai pieghevoli, dai cartoni e dal sito web. Nella linea di etichette ogni prodotto mantiene la sua forte identità che lo rende riconoscibile senza però tralasciare la visione di insieme del marchio aziendale.

Les Cretes, eccellenza della Valle d'Aosta
Les Cretes, eccellenza della Valle d'Aosta
>>>

Nome cliente Les Cretes
Tipo progetto restyling logo e etichette vini
Account e coordinamento progetto Camillo Favaro
Sito web www.lescretes.it


 
Fabio Motta: un piccolo vignaiolo nella grande Bolgheri
Fabio Motta: un piccolo vignaiolo nella grande Bolgheri
>>>

Nome cliente Fabio Motta 
Tipo progetto restyle etichette vini Pievi e Nova; nuova etichetta Bolgheri Superiore Le Gonnare
Grafica Antonella Frate
Sito web www.mottafabio.it


 
Riecine, nel cuore del Chianti Classico. Le nuove etichette dei vini.
Riecine, nel cuore del Chianti Classico. Le nuove etichette dei vini.
>>>

Nome cliente Riecine
Tipo progetto restyle e ideazione nuove etichette vini,
                             immagine coordinata, logo, packaging
Grafica Antonella Frate
Sito web www.riecine.it


 
Orion Wines, il progetto Sette Vigne
Orion Wines, il progetto Sette Vigne
>>>

Nome cliente Orion Wines
Tipo progetto design etichetta per il vino Sette Vigne 
Grafica Antonella Frate
Sito web www.orion-wines.com


 
Frassinelli: tra i vigneti di Mareno di Piave
Frassinelli: tra i vigneti di Mareno di Piave
>>>

Nome cliente Frassinelli
Tipo progetto design etichette vini, restyle logo, brochure
Grafica Antonella Frate
Sito web www.frassinelli.it


 
Tenuta La Ghiaia, il Vermentino dei Colli di Luni
Tenuta La Ghiaia, il Vermentino dei Colli di Luni
>>>

Nome cliente Tenuta La Ghiaia
Tipo progetto etichette, immagine coordinata
Account e coordinamento progetto Camillo Favaro
Sito web www.tenutalaghiaia.it


 
Filodivino: le Marche, la storia di cinque uomini e di un sogno
Filodivino: le Marche, la storia di cinque uomini e di un sogno
>>>

Nome cliente Filodivino
Tipo progetto design etichette vini, logo, pieghevole
Grafica Antonella Frate
Sito web www.filodivino.it


 
Muralia, l'immagine di una cantina nel cuore della Maremma
Muralia, l'immagine di una cantina nel cuore della Maremma
>>>

Nome cliente Muralia 
Tipo progetto design etichette vini, flyer, sito web
Grafica Antonella Frate
Sito web www.muralia.it


Essenzialità e pulizia sono le parole chiave del progetto di etichette iniziato nel 2008 per Muralia, azienda vinicola nel cuore della Maremma Toscana. Nel corso degli anni la gamma di prodotti si è ampliata mantenendo però la caratteristica di etichette grandi ed avvolgenti che fanno risaltare il nome del prodotto e il logo. Alle etichette si aggiunge la progettazione del flyer e del materiale promozionale.

Tenuta Enza La Fauci, la Sicilia che guarda lo stretto
Tenuta Enza La Fauci, la Sicilia che guarda lo stretto
>>>

Nome cliente Tenuta Enza La Fauci
Tipo progetto design linea di etichette per vini e grappe,
                             packaging
Grafica Antonella Frate
Sito web www.tenutaenzalafauci.com


 
Orion Wines, il progetto delle etichette dei vini della linea Tannu
Orion Wines, il progetto delle etichette dei vini della linea Tannu
>>>

Nome cliente Orion Wines
Tipo progetto design etichette vini linea Tannu
Grafica Antonella Frate
Sito web www.orion-wines.com


 
Conti Faina, autentica storia umbra
Conti Faina, autentica storia umbra
>>>

Nome cliente Conti Faina
Tipo progetto linea etichette, logo, sito web
Grafica Antonella Frate
Sito web www.contifaina.it


 
Materiaprima
Materiaprima
>>>

Nome cliente Materiaprima
Tipo progetto etichetta
Account e coordinamento progetto Camillo Favaro
Sito web www.materiaprimawine.com


 
499: interpretazione moderna di moscato e freisa
499: interpretazione moderna di moscato e freisa
>>>

Nome cliente 499
Tipo progetto linea di etichette
Grafica Antonella Frate
Sito web www.499vino.it


 
Sassone, agriturismo di charme e vini di Maremma
Sassone, agriturismo di charme e vini di Maremma
>>>

Nome cliente Sassone di Simona Ceccherini
Tipo progetto etichette vino, immagine coordinata, packaging
Grafica Antonella Frate
Sito web www.ilsassone.it


 
Paololeo: l'etichetta del vino Orfeo, il negroamaro del Salento
Paololeo: l'etichetta del vino Orfeo, il negroamaro del Salento
>>>

Nome cliente Cantine Paololeo
Tipo progetto etichetta vino e naming prodotto
Account, coordinamento progetto e naming Camillo Favaro
Sito web www.paololeo.it


 
Barbaglia - Antico Borgo dei Cavalli: la nuova etichetta del Boca
Barbaglia - Antico Borgo dei Cavalli: la nuova etichetta del Boca
>>>

Nome cliente Barbaglia - Antico Borgo dei Cavalli
Tipo progetto design etichetta vino - Boca
Grafica Antonella Frate
Sito web www.vinibarbaglia.it


 
Cantine Paololeo, i vini veneti di Tenuta Monticello
Cantine Paololeo, i vini veneti di Tenuta Monticello
>>>

Nome cliente Cantine Paololeo
Tipo progetto linea di etichette Tenuta Monticello
Grafica Antonella Frate


 
Orion Wines. Le etichette della linea È : Barbera, Pinot Grigio, Montepulciano, Chardonnay
Orion Wines. Le etichette della linea È : Barbera, Pinot Grigio, Montepulciano, Chardonnay
>>>

Nome cliente Orion Wines
Tipo progetto linea etichette È
Grafica Antonella Frate
Sito web www.orion-wines.com


 
Orion Wines, selezione di vini italiani nel mondo
Orion Wines, selezione di vini italiani nel mondo
>>>

Nome cliente Orion Wines
Tipo progetto design etichette vini, loghi e brand, schede prodotto
Grafica Antonella Frate
Sito web www.orion-wines.com


 
 

chiudi

Cookie policy

Che cos’è un cookie e a cosa serve

I cookie sono stringhe di testo di piccole dimensioni che i siti visitati dall’utente inviano al suo terminale (solitamente al browser), dove vengono memorizzati per essere poi ritrasmessi agli stessi siti alla successiva visita del medesimo utente. Nel corso della navigazione su un sito, l’utente può ricevere sul suo terminale anche cookie che vengono inviati da siti o da web server diversi (c.d. “terze parti”), sui quali possono risiedere alcuni elementi (quali, ad esempio, immagini, mappe, suoni, specifici link a pagine di altri domini) presenti sul sito che lo stesso sta visitando.

Tipologie di cookies

Cookie di sessione e cookie persistenti

I cookie si possono limitare a una sessione o essere persistenti. I cookie di sessione vengono cancellati automaticamente dal computer alla chiusura del browser. I cookie persistenti rimangono memorizzati sul computer fino alla cancellazione o fino alla data di scadenza prestabilita.

Cookies tecnici e di profilazione

I cookie tecnici sono quelli utilizzati al solo fine di “effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria al fornitore di un servizio della società dell’informazione esplicitamente richiesto dall’abbonato o dall’utente a erogare tale servizio” (cfr. art. 122, comma 1, del Codice Privacy). Essi non vengono utilizzati per scopi ulteriori e sono normalmente installati direttamente dal titolare o gestore del sito web.

Possono essere suddivisi in:
- cookie di navigazione o di sessione, che garantiscono la normale navigazione e fruizione del sito web (permettendo, ad esempio, di realizzare un acquisto o autenticarsi per accedere ad aree riservate);
- cookie analytics, assimilati ai cookie tecnici laddove utilizzati direttamente dal gestore del sito per raccogliere informazioni, in forma aggregata, sul numero degli utenti e su come questi visitano il sito stesso;
- cookie di funzionalità, che permettono all’utente la navigazione in funzione di una serie di criteri selezionati (ad esempio, la lingua, i prodotti selezionati per l’acquisto) al fine di migliorare il servizio reso allo stesso.

Per l’installazione di tali cookie non è richiesto il preventivo consenso degli utenti.
I cookie di profilazione sono volti a creare profili relativi all’utente e vengono utilizzati al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dallo stesso nell’ambito della navigazione in rete. In ragione della particolare invasività che tali dispositivi possono avere nell’ambito della sfera privata degli utenti, la normativa europea e italiana prevede che l’utente debba essere adeguatamente informato sull’uso degli stessi ed esprimere così il proprio valido consenso. Ad essi si riferisce l’art. 122 del Codice Privacy laddove prevede che “l’archiviazione delle informazioni nell’apparecchio terminale di un contraente o di un utente o l’accesso a informazioni già archiviate sono consentiti unicamente a condizione che il contraente o l’utente abbia espresso il proprio consenso dopo essere stato informato con le modalità semplificate di cui all’articolo 13 Codice Privacy, comma 3″ .

Cookies di prima parte e di terze parti

I Cookies di prima parte sono quelli che appartengono al sito che li ha creati. I Cookies di terze parti sono invece creati da domini esterni al sito ed i cui dati sono conservati presso il soggetto terzo che dispone di una propria informativa sulla privacy e sul quale grava l'obbligo di informare l’utente sull’uso dei cookie e di acquisirne eventualmente il preventivo consenso in qualità di titolare del trattamento. Nel caso in cui un sito consenta la trasmissione anche di cookie di “terze parti”, l’informativa e l’acquisizione del consenso sono di norma a carico del terzo. È necessario che l’utente venga adeguatamente informato, seppur con le modalità semplificate previste dalla legge, nel momento in cui accede al sito che consente la memorizzazione dei cookie terze parti, ovvero quando accede ai contenuti forniti dalle terze parti e, comunque, prima che i cookie vengano scaricati sul suo terminale”.

Tipo di cookie utilizzati

Il presente sito utilizza cookie di tipo tecnico, al fine di agevolare il funzionamento del sito stesso e migliorare la navigazione dell'utente.

Il presente sito utilizza cookie di terze parti (Google Analytics) per fini statistici allo scopo di migliorare i contenuti presenti nel sito. Google Analytics è un servizio di analisi web fornito da Google Inc. (“Google”) che permette di monitorare il numero di utenti, le pagine viste o il tempo trascorso su una pagina particolare ed è finalizzato ad individuare quali siano le pagine più visualizzate dai visitatori del sito, per quanto tempo sono rimasti all'interno dello stesso o l'area geografica da cui provengono. Tali informazioni vengono trattate soltanto per fini statistici e in forma anonima. Le informazioni rilevate da Google Analytics, compreso l’indirizzo Ip del visitatore, vengono trasmesse al server di Google Inc., in forma anonima. Questi cookie non possono essere utilizzati per fare profilazione o identificare utenti, ma vengono adoperati esclusivamente a fini statistici in forma aggregata.

Per consultare l'informativa sulla privacy della società Google, per informazioni e per disabilitare Google Analytics:
- Privacy Policy: http://www.google.com/intl/it/policies/privacy/
- Google Analytics: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=it
- Opt Out: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it

Il sito potrebbe contenere collegamenti ad altri siti Web che dispongono di una propria informativa sulla privacy. Per informazioni più dettagliate si vedano le Privacy e Cookie Policy specifiche di social network e servizi:

- Google Maps Privacy Policy: http://www.google.com/policies/privacy/
- Facebook Privacy Policy: https://www.facebook.com/help/cookies/
- Twitter Privacy Policy: https://twitter.com/privacy?lang=it/
- Pinterest Privacy Policy: https://about.pinterest.com/it/privacy-policy
- Google Plus Privacy Policy: http://www.google.com/intl/it/policies/privacy/
- Youtube Privacy Policy: http://www.google.com/intl/it/policies/privacy/

Come disabilitare i cookie

La maggior parte dei browser (Chrome, Safari, Internet Explorer, Firefox, etc.) sono impostati di norma per accettare i cookie in modo automatico.
Tuttavia, la maggior parte di essi, permette di controllare e anche disabilitare i cookie attraverso le impostazioni del browser. Per modificare queste impostazioni occorre far riferimento al manuale d’uso del proprio browser. Ricordiamo però che disabilitare tale funzionalità potrebbe causare il malfunzionamento del sito e/o limitare il servizio offerto.

Ulteriori informazioni su come modificare le impostazioni sui cookie per i browser più diffusi possono essere reperite ai seguenti link:

Impostazioni cookie per Internet Explorer: https://support.microsoft.com/it-it/kb/196955
Impostazioni cookie per Firefox https://support.mozilla.org/en-US/kb/cookies-information-websites-store-on-your-computer?redirectlocale=en-US&redirectslug=Cookies
Impostazioni cookie per Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en
Impostazioni cookie per Safari: https://support.apple.com/it-it/HT201265

Privacy policy

Gentile cliente,
desideriamo informarla che il D. Lgs. 30/06/2003 n° 196 garantisce che il trattamento dei dati personali si svolga nel rispetto dei diritti e delle libertà fondamentali, nonché della dignità dell’interessato, con particolare riferimento alla riservatezza, all’identità personale e al diritto alla protezione dei dati personali.

In questa pagina si descrive la modalità di gestione del sito in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano.
Si tratta di un’informativa resa ai sensi dell'art. 13 del D.lgs n° 196/2003 (Codice in materia dei protezione dei dati personali) a coloro che interagiscono con il presente sito web accessibile all'indirizzo:

www.artevinostudio.it

corrispondente alla pagina iniziale del sito ufficiale di ArtevinoStudio di proprietà di Fil Rouge scrl.

L’informativa è resa solo ed esclusivamente per il sito in oggetto e non anche per altri siti web eventualmente consultati dall’utente tramite link.
L’informativa si ispira anche alla Raccomandazione n°2/2001 che le autorità europee per la protezione dei dati personali, riunite nel Gruppo istituito dall’articolo 29 della Direttiva n°95/46/CE, hanno adottato il 17 maggio 2001 per individuare alcuni requisiti minimi per la raccolta dei dati personali online, e, in particolare, la modalità, i tempi e la natura delle informazione che i titolari del trattamento devono fornire agli utenti quando questi si collegano a pagine web, indipendentemente dagli scopi del collegamento.

Il titolare e responsabile del trattamento

Il “titolare” del trattamento dei dati personali relativi agli utenti che consultano questo sito web è Fil Rouge scrl che ha sede in Piazza Lucca 19, 10010 Piverone (To) - Italia.

Luogo del trattamento dei dati

I trattamenti connessi ai servizi web di questo sito hanno luogo presso la predetta sede di Fil Rouge scrl e sono curati solo dal personale incaricato del trattamento, oppure da eventuali incaricati di occasionali operazioni di manutenzione. Nessun dato rilevato dal servizio web viene comunicato o diffuso all’esterno. I dati personali forniti dagli utenti che inoltrano specifiche richieste di informazioni sono utilizzati al solo fine di eseguire il servizio o la prestazione richiesta.

Tipi di dati trattati

Dati di navigazione

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso di protocollo di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni di associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che utilizzano il sito, gli indirizzi in annotazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server, ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente. Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento. I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in casi di ipotetici reati informatici ai danni del sito.

Dati forniti volontariamente dall'utente

L’invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi elencati su questo sito comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali dati personali inseriti nella email.

Cookies

Leggi l'apposita sezione Cookie Policy

La modalità del trattamento

I dati personali sono trattati con strumenti informatici e manuali per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti. Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.

Finalità del trattamento

I dati personali sono trattati sono trattati con le seguenti finalità:
· Adempimento agli eventuali obblighi contrattuali nei confronti dell’interessato;
· Adempimento ad obblighi di legge (amministrativi, fiscali, contabili, civilistici, etc.);
· Ai fini commerciali: invio di materiale pubblicitario, ricerche di mercato, attività promozionali e di marketing qualora richiesti

Conferimento dei dati. Natura obbligatoria o facoltativa del conferimento dei dati e conseguenze della mancata resa

Nell'eventualità in cui nel sito siano presenti form compilabili per richiesta di informazioni e servizi o disponibilità prodotti e prenotazioni, il conferimento dei dati contrassegnati dall'asterisco (*) è obbligatorio e necessario per l'erogazione delle informazioni/servizi. Il conferimento degli ulteriori dati è facoltativo.
Il mancato conferimento al trattamento di tutti i dati contrassegnati da asterisco (*) comporterà l'impossibilità di erogare le informazioni/servizi richiesti. Il mancato conferimento degli ulteriori dati non avrà nessuna conseguenza sull’iscrizione al sito.

Diritti degli interessati

I soggetti cui si riferiscono i dati personali hanno il diritto in qualunque momento di ottenere la conferma dell’esistenza o meno dei medesimi dati e di conoscerne il contenuto e l’origine, verificarne l’esattezza o chiederne l’integrazione o l’aggiornamento, oppure la rettificazione (art.7 del d.lgs n°196/2003).

Ai sensi del medesimo articolo si ha il diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonché di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento.
Le richieste vanno rivolte:
- via e-mail, all'indirizzo: info@fil-rouge.it
- oppure via posta, indirizzando la corrispondenza a: Fil Rouge scrl - Piazza Lucca 19, 10010 Piverone (To) - Italia.